A citação indireta é um recurso frequente em trabalhos acadêmicos e costuma gerar dúvidas na revisão. Ela acontece quando você apresenta com palavras próprias a ideia de outro autor, sem copiar a frase, mas mantendo a autoria visível. Quando há atribuição clara e reescrita autônoma, a citação sustenta o argumento. Quando a autoria é omitida ou a estrutura da fonte é reproduzida de modo disfarçado, a integridade do texto pode ser comprometida.
Este guia cobre a definição da norma vigente, a diferença para a citação direta, o passo a passo da reescrita, exemplos comparados lado a lado e os pontos que merecem conferência na revisão. A base normativa é a ABNT NBR 10520:2023, edição vigente para a apresentação de citações em documentos.
Citação indireta: o que a ABNT define
Na norma de citações, a citação indireta é o texto baseado na obra de outro autor, escrito com palavras próprias. Não leva aspas, não leva recuo especial, não muda de tamanho de fonte. O que ela precisa ter, obrigatoriamente, é a indicação de quem pensou aquilo e em que ano.
A ABNT NBR 10520 foi atualizada em 2023, depois de vinte e um anos parada na edição de 2002. Quem aprendeu a citar na faculdade antes disso provavelmente ainda escreve (SILVA, 2020) em caixa alta, e esse é justamente o ponto que mudou. Confira a edição vigente no catálogo oficial da ABNT antes de seguir manual antigo de biblioteca.
No sistema autor-data da edição atual, o sobrenome dentro dos parênteses aparece só com a inicial maiúscula. Modelo didático com dados fictícios: (Silva, 2025). Quando o nome do autor faz parte da frase, ele fica fora dos parênteses e só o ano entra: Silva (2025) analisa o tema. Substitua nome e ano pelos dados da fonte realmente consultada. A caixa alta total pertence à edição anterior da norma.
Outra mudança prática: a pontuação. Antes havia confusão sobre onde encerrar a frase, e muita gente duplicava ponto. A regra agora é simples, o ponto fecha o período, depois da indicação de autoria, e não o trecho citado.
O que é paráfrase e por que ela não é cópia disfarçada
Quem pesquisa o que é paráfrase costuma receber uma definição vaga do tipo “dizer a mesma coisa com outras palavras”. Ela é isso, mas com uma exigência que a definição curta esconde: a reescrita precisa nascer do entendimento, não da substituição de sinônimos.
Trocar “importante” por “relevante” e manter a estrutura da frase original pode conservar uma proximidade excessiva com a fonte. O texto parece novo, mas a organização do argumento continua dependente do trecho consultado. Nenhuma ferramenta, sozinha, determina se houve plágio, e os resultados variam conforme a base e a configuração. O critério seguro é reescrever a ideia de forma autônoma e indicar claramente a autoria.
O teste que funciona é fechar o livro. Leia o trecho, feche a fonte, espere alguns segundos e escreva o que entendeu. Se você precisou olhar de novo para conseguir escrever, você não entendeu ainda, e o que vai sair é cópia com maquiagem. As diretrizes de integridade em pesquisa do CNPq tratam a apropriação de ideias alheias com a mesma seriedade da cópia literal.
Sobre paráfrase significado, vale registrar a origem: o termo vem do grego e carrega a ideia de “dizer ao lado”, uma fala paralela ao texto de partida. Paralela, não idêntica.
Citação indireta e citação direta: a diferença na prática
As duas formas convivem no mesmo trabalho, mas resolvem problemas diferentes. A citação direta preserva as palavras exatas porque a formulação em si importa, seja por precisão técnica, seja por peso retórico. A citação indireta prioriza a ideia e deixa o texto fluir na sua voz.
Diferenças que valem memorizar antes da revisão final:
- Aspas. A citação direta curta usa aspas duplas. A citação indireta não usa.
- Recuo. A citação direta com mais de três linhas deve ter recuo padronizado em relação à margem esquerda, fonte menor, espaço simples e nenhuma aspa. A NBR 10520:2023 recomenda 4 cm, mas essa medida não é uma obrigação universal.
- Localizador na direta. Em documento paginado, indique a página. Em documento sem páginas, informe outro localizador disponível, como capítulo, artigo de lei, posição de livro eletrônico ou minutagem.
- Página na indireta. A indicação é opcional e pode ajudar quando a ideia está concentrada em um ponto específico.
- Proporção. Use a forma direta quando a redação original precisar ser preservada e a indireta quando o foco estiver na ideia.
O manual de normalização da ECA-USP confirma a recomendação de 4 cm e orienta a indicação de página ou de outro localizador nas citações diretas.
Uma regra de bolso usada por muitos orientadores: reserve a citação direta para definições formais, trechos legais e frases que perderiam sentido se reescritas. Todo o resto vira citação indireta. Quem quiser revisar o conjunto das regras encontra o panorama em citações ABNT.
Como fazer citação indireta em 5 passos
- Leia o trecho inteiro, não a frase solta. Ideia arrancada do parágrafo costuma mudar de sentido. Leia o parágrafo antes e o depois.
- Feche a fonte. Sem o texto na frente, escreva em uma ou duas frases o que aquilo defende. Esse é o rascunho da sua citação indireta.
- Reestruture, não substitua. Mude a ordem dos elementos, junte duas ideias, troque a voz passiva pela ativa. Sinônimo sozinho não resolve.
- Insira a autoria. Escolha entre o autor dentro da frase, Gomes (2021) demonstra que, ou no fim entre parênteses, (Gomes, 2021).
- Confira contra o original. Só agora reabra a fonte. Verifique se você não distorceu o argumento nem manteve a estrutura da frase original.
O quinto passo é o que separa trabalho bom de trabalho arriscado. Muita distorção acontece por boa-fé: o aluno simplifica demais e acaba atribuindo ao autor uma afirmação mais forte do que ele fez. Adjetivo exagerado numa citação indireta é erro de conteúdo, não de forma.
Exemplo de paráfrase: do texto original à versão reescrita
Um exemplo de paráfrase fica mais claro quando as três versões aparecem juntas: o original, a tentativa ruim e a citação indireta correta.
MODELO DIDÁTICO COM DADOS FICTÍCIOS Substitua autoria, ano e página pelos dados da fonte consultada. TRECHO FICTÍCIO (Gomes, 2021, p. 45) "A adoção de energia solar em residências brasileiras cresceu de forma acelerada a partir de 2019, impulsionada pela queda no preço dos painéis fotovoltaicos e pela ampliação das linhas de financiamento." VERSÃO RUIM (troca de sinônimos, estrutura idêntica) A adesão de energia solar em casas brasileiras aumentou de maneira rápida desde 2019, motivada pela redução no custo dos painéis fotovoltaicos e pela expansão das linhas de crédito (Gomes, 2021). CITAÇÃO INDIRETA CORRETA (estrutura nova, ideia preservada) Dois fatores explicam a expansão residencial da energia solar no Brasil no período recente: painéis mais baratos e crédito mais acessível (Gomes, 2021).
Repare no que mudou na terceira versão. A frase começa pelo efeito e não pela data, os dois fatores viram enumeração curta, e o vocabulário técnico que não tem substituto, painéis e crédito, permanece. Vocabulário técnico pode e deve ser mantido: ninguém espera que você invente sinônimo para fotovoltaico.
Onde entra a página na citação indireta
A norma não obriga a indicação de página na citação indireta, e essa é uma das dúvidas mais frequentes na reta final do trabalho. A lógica é razoável: quando você resume o argumento geral de um livro inteiro, não existe página única para apontar.
Modelo didático com dados fictícios: se a ideia parafraseada está concentrada em uma ou duas páginas, você pode informar (Gomes, 2021, p. 45). Se ela percorre um capítulo ou a obra toda, pode deixar só autor e ano. Substitua esses dados pelos da fonte consultada. Se o manual da sua instituição adotar uma exigência adicional, siga o padrão institucional vigente.
Detalhe de formatação que rende correção em vermelho: a abreviação é “p.” minúscula, com ponto, seguida de espaço e do número. Intervalo de páginas usa hífen, p. 45-47. E “pp.” não existe na ABNT, isso é padrão de outras normas internacionais.
Citação indireta de vários autores na mesma frase
Quando dois ou mais trabalhos sustentam a mesma afirmação, você pode reunir todos numa única citação indireta. As entradas ficam dentro do mesmo parêntese, separadas por ponto e vírgula, em ordem alfabética ou cronológica, mantida a mesma escolha no trabalho inteiro.
Os nomes e anos a seguir são modelos didáticos fictícios. Troque-os pelos dados das obras consultadas.
- Dois autores da mesma obra: (Silva; Souza, 2023). O ponto e vírgula separa os sobrenomes.
- Três autores da mesma obra: (Silva; Souza; Gomes, 2023). Os três sobrenomes aparecem na chamada.
- Quatro ou mais autores da mesma obra: (Silva et al., 2023). A NBR 10520:2023 permite citar o primeiro autor seguido de et al., mesmo que todos constem na referência.
- Obras diferentes na mesma afirmação: (Gomes, 2021; Silva, 2023; Souza, 2019).
- Mesmo autor, mesmo ano, obras distintas: (Silva, 2023a), (Silva, 2023b), com a letra repetida na lista de referências.
Reunir fontes assim fortalece o texto porque mostra convergência entre pesquisadores. O cuidado é não empilhar cinco referências para sustentar uma afirmação banal. Cada citação indireta precisa carregar peso argumentativo, e a lista de referências bibliográficas em ABNT no fim do trabalho precisa conter todas elas.
Apud: quando você não leu o original
Acontece de você encontrar uma ideia relevante citada dentro de outro trabalho, sem conseguir acesso à fonte primária. Nesse caso existe a citação de citação, marcada pela expressão latina apud, que significa “junto a”.
Modelo didático com dados fictícios: (Gomes, 2010 apud Silva, 2023). A chamada informa que a ideia atribuída a Gomes foi encontrada na obra de Silva. Substitua autores e anos pelos dados reais. Na lista de referências, inclua somente a fonte que você efetivamente consultou.
O recurso é previsto na norma, mas convém usá-lo apenas quando a fonte original realmente não estiver acessível. Uma revisão acadêmica pode pedir justificativa para a leitura de segunda mão. Quando o texto primário estiver disponível em repositório ou base confiável, prefira consultá-lo diretamente. Vale reforçar a base teórica com leitura direta, como discutimos em como fazer a fundamentação teórica.
Citação ABNT no texto e na lista final: o elo que fecha
Toda citação ABNT funciona como par: a marcação dentro do texto aponta para uma entrada completa no fim do trabalho. Quebrar esse par é o defeito estrutural mais comum em monografia entregue às pressas, e a correção costuma custar caro porque exige revisar o documento inteiro.
O elo funciona assim. No corpo do texto aparece o sobrenome e o ano. Na lista final, a entrada começa exatamente por esse mesmo sobrenome, agora em caixa alta, seguido do nome, do título da obra, da edição, do local, da editora e do ano. Se o leitor procurar por Gomes na lista e não encontrar, o rastro se perde.
Existe uma forma barata de conferir isso antes da entrega. Abra a busca do editor, digite cada sobrenome que aparece no texto e confirme se ele retorna pelo menos duas ocorrências, uma no corpo e outra na lista. Nomes que aparecem uma vez só estão órfãos de um dos dois lados.
O caminho inverso também exige conferência: entradas que ficaram na lista sem correspondência no texto. Elas podem vir de leituras descartadas ao longo da pesquisa. Ler não obriga a citar, e uma referência sem chamada no corpo prejudica a rastreabilidade da fonte. Use este checklist antes da entrega:
- confirme que cada chamada autor-data do texto possui uma entrada correspondente na lista de referências;
- confirme que cada item da lista de referências foi citado no corpo do trabalho;
- compare a grafia dos sobrenomes e o ano nos dois lugares;
- verifique se as letras usadas em obras do mesmo autor e ano, como 2023a e 2023b, coincidem;
- nas citações diretas, confira a página ou outro localizador disponível;
- em citação de citação, mantenha na lista somente a fonte efetivamente consultada.
6 erros de citação indireta que viram plágio
- Reescrever e não citar. Apresentar ideia alheia sem atribuição viola a integridade da autoria, mesmo sem cópia literal.
- Citar somente no fim de um parágrafo longo. Se várias frases dependem da mesma fonte, deixe claro ao leitor onde começa e termina a contribuição alheia.
- Trocar sinônimos e manter a sintaxe. A estrutura continua próxima da fonte e pode gerar similaridade; faça uma reescrita baseada no entendimento.
- Citar autor que você não leu, sem apud. Copiar uma referência secundária como se a obra original tivesse sido consultada quebra a rastreabilidade.
- Distorcer o argumento. Intensificar ou reduzir a posição do autor para ajustá-la à sua tese altera o sentido da fonte.
- Deixar a fonte fora das referências. Uma chamada sem entrada correspondente impede que o leitor localize a obra consultada.
Um sétimo ponto merece atenção: reaproveitar trecho de um trabalho anterior sem indicação. Essa prática pode contrariar políticas de integridade acadêmica, conforme a instituição e o contexto. A NBR 10520 trata da apresentação das citações, não define sozinha a política institucional para reaproveitamento de texto; por isso, consulte o regulamento vigente do curso e veja também as normas ABNT para TCC.
Perguntas frequentes sobre citação indireta
Citação indireta leva aspas?
Não. As aspas marcam palavras textuais de outro autor, e na citação indireta as palavras são suas. Aspas ali sinalizam que você copiou o trecho, o que muda a natureza da citação.
Precisa colocar o número da página?
A norma trata a página como opcional na citação indireta. A recomendação prática é informar quando a ideia está localizada em poucas páginas e omitir quando o resumo cobre a obra inteira.
Posso usar citação indireta o trabalho inteiro?
Pode, e em geral é o ideal. Trabalhos bem escritos usam poucas citações diretas e muita paráfrase, porque isso demonstra domínio do assunto em vez de habilidade de copiar e colar.
O sobrenome vai em maiúsculas ou não?
Na edição de 2023 da norma de citações, dentro dos parênteses o sobrenome leva apenas a inicial maiúscula: (Silva, 2023). A caixa alta total pertence à edição de 2002, que foi cancelada. Já na lista de referências o sobrenome continua em caixa alta.
Detector de plágio acusa citação indireta?
Ferramentas de similaridade apontam coincidências textuais; elas não determinam sozinhas se houve plágio. Uma citação indireta corretamente atribuída ainda pode apresentar correspondências, e o resultado varia conforme a base comparada e a configuração da ferramenta. A avaliação exige leitura contextual, autoria visível e comparação com a fonte.
Qual a diferença entre citação indireta e resumo?
Escala. A citação indireta reformula uma ideia específica dentro do seu argumento. O resumo condensa uma obra inteira e costuma aparecer em fichamento ou resenha, não no meio da fundamentação.
Dominar a citação indireta é, no fundo, aprender a conversar com quem já pesquisou o seu tema. Leia, entenda, reescreva com honestidade e dê o crédito. O texto fica mais seu e o argumento fica mais forte. Bom trabalho por aí.
Escrito por Deivid Silva Santos
Fundador da TCC Solutions Group
Fundador da TCC Solutions Group, empresa de orientação acadêmica de Londrina (PR) com nota 5,0 e mais de 150 avaliações no Google. Acompanha alunos de todo o Brasil na estruturação de projetos de extensão, relatórios de estágio e trabalhos de conclusão.
O que dizem os estudantes que já passaram por aqui.
Super indico, já fiz três projetos para a faculdade, e tanto o David quanto a Amanda foram super atenciosos. Tive 100% de aprovação nos trabalhos.
Ótimo atendimento, entrega no prazo, me orientou em todas as dúvidas. Tirei nota máxima no projeto e entreguei também as horas complementares.
Tive uma excelente experiência com a TCC Solutions Group, que realizou meu projeto de extensão. Desde o início, demonstraram profissionalismo, comprometimento e domínio técnico em todas as etapas.
Minha experiência foi ótima, nada a reclamar dos atendimentos e muito menos dos trabalhos. Meu último trabalho foi um portfólio do curso Ciências Contábeis e foi excelente.
Fiquei muito satisfeita com o serviço! A empresa foi super comprometida, entregou tudo na data certinha e com muita qualidade. Tirei nota máxima. Recomendo!
![Como Fazer Introdução de Artigo: Guia ABNT + Exemplos Práticos [2026]](https://tccsolutionsgroup.com.br/wp-content/uploads/2026/07/como-fazer-introducao-artigo-cientifico-capa-1-300x169.jpg)
